Ryogoku Kokugikan Sumo Hall
From Edo Tokyo Hostel to Ryogoku Kokugikan Sumo Hall, it is only 25 min.
Grand Sumo Tournament Schedule
You can buy a ticket online.
They start selling the cheapest seat (2,200 yen / person) for the day at 7:45 am at the ticket counter but the number is limited.